Another Eden: The Cat Beyond Time and Space - Datamined information

This site reflects the game data for version: 1.7.500 (106) - 15d4ffc2. The data available on this site is extracted from the encrypted data files so it should be as accurate as can be, unless I messed up somewhere ¯\_(ツ)_/¯.

This site is constantly being worked on in order to add more information so keep an eye on this site every now and then.

For any question or comment on the content of this site, please contact me on Twitter at @AnotherEdenDB or on Reddit. For help with Another Eden, please consider joining the AnotherEdenGlobal Reddit community or use the awesome Another Eden wiki.

2019/08/30 - Game update 1.6.500 (89) - 945848dc

Characters now available:

Dungeon now available:

Enhancement item now available:

Other changes:

  • Consumable Items translated: (only in english, which indicates future content)
    • Po Po! Paew-koo!
      • Description: A food from the Rucyana Sands where salted cactus is baked within the sands. If you peel of the thick skin the clear flesh of the fruit can be placed on the tip of the tongue giving you a pulpy texture. The entrapping sweetness keeps the desert living Nopaew Clan captive. Nopaew Clan with a white leaf says that the Nopaew Clan goes above ground to get the food after the sun has gone down. In the Nopaew Clan language, its name means "Delicious".
      • Used: The taste bursts on top of your tongue!
      • Received: Koo... paew-paew.
    • Special Izana Nigori
      • Description: A popular gift from Izana. It uses the finest cuts of the Golden Tuna and uses the Vermilion Road located pure white rice along with vinegar. An eastern sauce called Sho-yu is lightly applied to give the tongue a special experience. If you send your children to buy it, then do not forget to tell them to ask for no wasabi.
      • Used: The combined rice and other ingredients give it a superb taste!
      • Received: When you talk about gifts from Izana, then it has got to be this. It's nigori! Take it!
    • Beef Manju
      • Description: Beef manju steamed in cooking ware called "Seiro". It is filled with minced beef mixed with various ingredients from the mountains. The juicy meat is then wrapped in a skin as white as the pure snow of the Kunlun Mountains. It has been loved for generations by the people who live on the mountains and brought down to Nagsham. It is so delicious that it is popular among the nearby monsters as well!
      • Used: It is soft on the outside and juicy on the inside! The taste drives you crazy!
      • Received: This is a steamed bun! Take it since you came all this way.
    • Feinne's Rice Ball
      • Description: Something new that Feinne learned how to cook from the local owner of a pub after she had crossed the ocean to the East. It uses rice from Vermilion Road and is formed into a triangle shape. One of its key points is that it is held together by seaweed wrap made to look like Varuo. Just a little bit of simple salt is added to draw out the sweetness of the rice.
      • Used: Made with Feinne's secret ingredient...love! You can taste the sweetness!
    • Secret Fall Dumpling
      • Description: A secret dumpling served for a long time around a tea house in Vermilion Road. Using the details remembered by a regular customer, the flavor was brought back by a young woman. To get the taste you use plenty of a secret sweet sauce and lightly heat the dumpling using a flame that is not too close. It has a taste that transcends generations and will bring smiles to a child and parent alike.
      • Used: The taste made from a family's connection brings a smile to you.
      • Received: This new product isn't selling for some reason...so here! Take it as a gift.
    • Seven-Colors Rice Porridge
      • Description: Rice porridge that is flavored with mountain salt and bits of finely chopped seven-colors herbs and vegetables. It is easy to eat even if you do not have an appetite or your stomach is feeling a little weak. It typically includes benichiro, daidaikyo, kibera, midbotoke, mizuzuna, aonazuna, and purple seri to make the seven colors. It is rumored to be the secret to the long lives of the older people in Ikarga.
      • Used: It's lightly seasoned and warms the body and mind!
      • Received: Here you go! This porridge will warm your body and calm your stomach.
  • New currencies added: (only in english, which indicates future content)
    • Dark Residue - [Episode: The Celestial Tower and the Shadow Witch] Crystals with an unidentified power. It releases a cold, suspicious glitter in some places.
    • Time Layers Force - [Episode: The Closed-off Open World and the Azure Rebel] A power source that continues to create energy despite the loss of the original technological knowledge. It seems to have been functioning for an extremely long time.
  • Enhancement Items translated: (only in english, which indicates future content)
    • Black Meneur Treatise - Use this item to change class to "Blanc Meneur"
    • Gratinel Psalm - Use this item to change class to "Gratinel"
    • Kommandeur Tome - Use this item to change class to "Kommandeur"
  • Key Items added/translated: (only in english, which indicates future content)
    • Analects of Genshin: Series 1 The first series of phrases, sayings and experiences of the lord of Kurosagi Castle. On the cover "For the scum, scum has honor!" is written in beautiful hand-writing.
    • Analects of Genshin: Series 2 The second series of phrases, sayings and experiences of the lord of Kurosagi Castle. On the cover "The scum speak out!" is written in beautiful hand-writing.
    • Analects of Genshin: Series 3 The third series of phrases, sayings and experiences of the lord of Kurosagi Castle. On the cover "Look up scum!" is written in beautiful hand-writing.
    • Analects of Genshin: Series 4 The fourth series of phrases, sayings and experiences of the lord of Kurosagi Castle. On the cover "Even for scum they are half ***!" is written in beautiful hand-writing.
    • Analects of Genshin: Series 5 The fifth series of phrases, sayings and experiences of the lord of Kurosagi Castle. On the cover "Here is Genshin who never loses to frog scum!" is written in beautiful hand-writing.
    • Analects of Genshin: Series 6 The sixth series of phrases, sayings and experiences of the lord of Kurosagi Castle. On the cover "Scum with skils is cheating!" is written in beautiful hand-writing.
    • Analects of Genshin: Series 7 The seventh series of phrases, sayings and experiences of the lord of Kurosagi Castle. On the cover "Scum is practically my thing!" is written in beautiful hand-writing.
    • Analects of Genshin: Series 8 The eighth series of phrases, sayings and experiences of the lord of Kurosagi Castle. On the cover "If you go mad, be scum. If you don't go mad, don’t be scum." is written in beautiful hand-writing.
    • Analects of Genshin: Series 9 The ninth series of phrases, sayings and experiences of the lord of Kurosagi Castle. On the cover "Scum that doesn't fly is just scum!" is written in beautiful hand-writing.
    • Analects of Genshin: Series 10 The tenth series of phrases, sayings and experiences of the lord of Kurosagi Castle. On the cover "Scum. Me. Tender. Love you all." is written in beautiful hand-writing.
    • Specter Palace Key A key found in the Specter Palace. It has a shell theme and looks like it was careful made. It is a key for a large lock, but more than just its size it has a particularily heavy weight.
    • Silver Point A ticket received from doing the attractions in the town of Nagsham. They can be exchanged for gifts if you collect enough.
    • Gold Point A ticket received from doing the attractions in the military district of Nagsham. They can be exchanged for weapons if you collect enough.
    • Famous Castle Statue Statue of Kurosagi Castle. The cherry blossoms and details are treated with care making this a beautiful work of craftsmenship.
    • Famous Boat Statue A statue of the famous boat "Tenka Muteki Maru" that connects the eastern and western continents. The waves swell and display a bold touch by the craftperson.
    • Human Figure Statue Statue of Lord Genshin. Originally it was received by the Shin-Dynasty palace from the Mi-Dynasty, but it was immediately donated to the town.
    • Decorated Lantern The lanterns around town each have a unique difference making them items of high quality. They have a superior shine and provide a special warmth for living.
    • Infinity Snow Rabbit A snow rabbit that will never melt. You have no idea how that is possible.
    • Cat Daruma A lucky charm made in the nation of the Shin-Dynasty. It will bring many good blessings if one takes care of it.
    • Kurosagi Cat A traditional gift made in the nation of the Shin-Dynasty. The artisan makes each one with care.
    • Shin-Raku Ware A Tanuki decoration made in the nation of the Shin-Dynasty. It is said to absorb the ill omens and maliciousness around it.
    • Fluffy Cover Stand A recent invention used to keep the fluffy covers clean. The day in which every household has one of these is near.
    • Eastern Loincloth A new product dyed a deep red color. It is an indespensable item in the East.
    • Izana Hand Fan A practical gift made in the nation of the Shin-Dynasty. It displays an image of Kurosagi Castle and the sky together.
    • Handcrafted Fruit Handcrafted fruit made in the nation of the Shin-Dynasty intended to look just like the real thing. They look delicious.
    • Daruma Portrait 未定
    • Curse Breaking Sickle A sickle received from the Information Broker. It seems it can cut through cursed grass that otherwise could not be cut.
    • Curse Breaking Arrowhead An arrowhead received from the Information Broker. It seems it can be used to see through the fake Koma Cat at the Cat Shrine.
    • Curse Breaking Wooden Pick A wooden pick for an instrument received from the Information Broker. It seems it can be used to break the curse in the Shrine Room at the temple by striking the drum.
    • Curse Breaking Incense Sticks of incense received from the Information Broker. It seems it can break the curse created by a mysterious snake in the vicinity of a river.
    • Curse Breaking Braided Hat A braided hat received from the Information Broker. It is unknown how it is connected to anything supernatural. If you see something looking cold in the mountains, you should try putting the hat on it.
    • Curse Breaking Flint Flint received from the Information Broker. In a palace deep in the mountains there is said to be a strange spider. This is important to use on the spider web.
    • Curse Breaking Withered Bone A withered bone received from the Information Broker. You cannot confirm that it really is a bone because it is sealed away in a box. According to rumors in the Ro-Dynasty, you can use it near a skull.
    • Curse Breaking Bronze Mirror A bronze mirror received from the Information Broker. Rumors exist that there is something reflected on the surface of a lake that should not be there. Something should happen if you reflect the reflection in the lake.
    • Ship Boarding Permit This permit allows the boarding of a ship that connects Rinde on the Migleina Continent to Izana on the Garulea Continent.
    • Fluffy Covers These are fluffy covers that go over one's shoes. It seems that one cannot enter a home in the East with uncovered shoes or feet.
    • Kiosuke's Wallet A wallet that Kiosuke clumsily dropped at the Cat Shrine. The Futen Cat Jiro defended it against theft.
    • Letter of Introduction A letter of introduction written by the wealthy merchant Ryunoshin that gives permission to enter Kurosagi Castle. As a reason for the entering the castle, Aldo wrote that there are many reason.
    • Steamed Cat Bun A steamed bun made by Lingli in the shape of a cat. Within that steamed bun are the deep burning feelings and memories of Lingli.
    • Vermillion Fan A large vermillion fan made by Lingli and Shanshi. You were told that "That fan made from the twin rituals and fresh vermillion leaves can create a magic wind".
    • Letter of Authorization Permission to enter Mahora Lake given by Garneri. Because Mahora Lake is a holy and sacred area, entrance without permission is strickly prohibited.
    • Old Hot Spring Guide [Spirit Washing Water] Something strange may happen if you submerge yourself in the water all at once. It is becoming widely known that your body will feel lighter and you will thing this is a river from another world. If your body is washed by a lost loved one, they may be reborn in this place. -The 3rd Generation Head Clerk-
    • Guidlines for a Bride A small strip of paper folded four times that was stuck in a practice post. There is a cute picture of a flower on it. "The path of the naginata is the path of a maiden. You must pierce the heart of the man, much as a soldier must pierce the heart of their enemy. Therefore, a bride's training must mirror the behavior of the naginata. Morning and night, while asleep or awake, you shall strike the practice post with all your heart. Strike again. Strike with a single mind. If you do that, the man will never look away."
    • Young Man of the Moon: Origin A text written over the generations by many people. "One night, some children went out to the hills where the stars fall. There they found a hole shaped as a perfect circle with a young man inside of it. 'You came from the Moon!' they said. But the young man just gazed into the sky without responding. The children asked their father after they returned home about the young man. 'People can’t live on the Moon. But there might be a rabbit.'"
    • Young Man of the Moon: Rainy Seas A text written over the generations by many people. "'Am I seeing a dream? There's a reflection of the Moon... But there is no moon out tonight.' 'How stupid are you? It's just a jellyfish! A perfectly round and fat cilla jellyfish!' Those on the boat laughed. Once they had had their fill of laughter they returned to their posts. The rain drizzled for more than half the night. The young man of the Moon nimbly swooped down and picked up the Moon from the water's surface."
    • Young Man of the Moon: Snow Continent A text written over the generations by many people. "'Good grief! Are you crazy? You're absolutely crazy if you're gonna walk this snowy road with bare feet.' The onlooker said when he saw the young man's feet. 'It would be very strange. It's the first time to see such a snowy place. I had better get back home though.' The onlooker said. As the onlooker walked away, the young man took a deep breath. He entered a cloud of snow and vanished."
    • Cute Butterfly A cat's prey found in the Nuaru Uplands. It is also known as the "Golden Butterfly" and its larva are located in places where there is a lot of plant life. There is probably not a person who does not have a memory of chasing after own of these butterflies.
    • Winged Fish A cat's prey found in the Karek Swampland. It is also known as the "Karek Flyer" and it is only found in the Karek Swampland. It has developed fin muscles and because no one has seen it submerge into water, there are many researchers that doubt that it is a type of fish at all.
    • Dwelling Crab A cat's prey found in the Serena Coast. It is also known as the the "Building Dweller" and it cuts small rocks and places them onto its back. This is the result of it evolving in areas where predators are numerous.
    • Regular Small Fish A small fish caught by a cat on the waterfront. It is a mixed breed of small blue-back fish that inhabit almost everywhere. It does not have much taste or size to it, but it can fill the stomach.
    • Adaptable Small Fish A small fish caught by a cat on the waterfront. It is a mixed breed of small white fish that inhabit almost everywhere. It has a moderate body to it, but in a way it is filling.
    • Delicious Small Fish A small fish caught by a cat on the waterfront. It is a mixed breed of small red fish that inhabit almost everywhere. It has a richness of flavor and nutrition and is used in cooking, processed foods and other things.
    • Chaos Drops Something dropped by a strange monster on the Cat Road. Its mysterious light moves the hearts of anyone or anything that happens to pick it up.
    • Shion's Dried Sardines A small dried fish that will make a person wince. The more you chew the more the taste comes out. It is unusually warm. Maybe because it was concealed in someone's pocket for a long time.
  • Item types translated: (only in english, which indicates future content)
    • Awakening Item
    • Cat Food Bowl
    • Cat Furniture
    • Cat Manor Rearranging
    • Cosmetic Item
    • Currency
    • Grasta Material
    • Pet Food
  • Typos fixed in the French, German, Korean and Taiwanese Mandarin translations.
  • Massive amount of changes in the French translations (like with every update since they added French)

Images changed: Google Drive

Previous game updates
Looking for the changes in a previous game update? Head on to the archive page!